warrior cats thunder and shadow resumen en español

Echosong está en un bosque iluminado por el sol, y ella swishes su cola alegremente mientras el viento hace crujir las hojas. Las aves charlan encima de la cabeza como el gato de la medicina se lame los labios con avidez y piensa que ella va a cazar antes de la puesta de sol. La gata hace una pausa, dándose cuenta de que el sol ya se puso y que había estado lloviendo cuando ella se fue a dormir. Ella llega a la conclusión de que se siente demasiado real para ser sólo un sueño, por lo que ella piensa que esto podría ser una visión enviada por StarClan . Echosong detecta el movimiento cerca, pero se convence de que está a salvo aquí. Cepillos de piel en la maleza y aparece un tom de hombros anchos, estrellas que brillan en su piel. Él parpadea lentamente en Echosong como si fueran viejos amigos, y el gato la medicina tiene la sensación de que lo conoce ya desde una visión. Cuando ella pregunta quién es, el tom le da una profecía - "Abrazo lo que se encuentra en las sombras, porque sólo eso puede borrar el cielo " Echosong se irrita y hace preguntas acerca de su significado, pero el StarClan gato no responde . Ella recuerda que este Tom ya le ha dado otra profecía antes - " Lo que queda cuando el fuego ha quemado? " El tom gazes hasta un dosel de roble, donde algunas hojas están cayendo al suelo. Cuando llegan al suelo del bosque Echosong ve que las hojas no se parecen a las hojas de roble, más bien como las hojas de arce con cinco puntos cada uno. El Tom Gray dice que ahora están dispersos como hojas, soplado por el viento. Él le dice a mirar una hoja, más grande que los otros, pero cuando se inclina hacia adelante comienzan a desvanecerse. La visión se desvanece y Echosong se despierta en su improvisada-nido, al darse cuenta de que es de noche y lloviendo. Se cuestiona, desconcertado, cómo las hojas de su podrían mostrar un camino de regreso a casa, y lo StarClan estaba tratando de decirle.
Alderpaw está sumido en sus pensamientos acerca de su misión , que ocurrió hace menos de una luna. Jayfeather encaje en él para volver a sus deberes medicina gato y el aprendiz MUMBLES que lo siente. Mientras tanto, Leafpool ordena a algunas hierbas y piensa acerca de cuáles tienen que recuperar antes de que la hoja-desnudo. Jayfeather dice que necesitan más hierba gatera , por lo que no se pierde ninguna más compañeros de clan a greencough , como Spiderleg temporadas antes. Briarlight ofrece ayuda con la clasificación, pero Jayfeather dice que hay suficientes gatos en el foso ya. El tom ciega tiene como objetivo esta declaración en Twigkit, que está jugando con una hoja en la entrada. Alderpaw la trajo con él desde la Lilyheart más viejos kits sólo jugó los juegos más duros, por lo que habría sido completamente solo. El aprendiz sugiere que podría jugar con Briarlight como un ejercicio para ella. Leafpool de acuerdo, pero se queja de Jayfeather conseguir Twigkit entre las piernas tres o cuatro veces al día. A medida que las prisas del kit más a Briarlight, el tom dice Alderpaw a seguir con su tarea de ordenar la milenrama y la uña de caballo .
Graystripe entra y le dice a los tres gatos de la medicina para ir a la Bramblestar den. El anciano le pregunta por alguna consuelda para Millie articulaciones. Leafpool ofrece a venir a ver cómo estaba, pero Graystripe dice que no deben dejar que Bramblestar esperar, ya que Rowanstar está con él. Jayfeather le pregunta por qué no les había dicho antes, pero las respuestas tom grises con diversiones que acaba de hacer. Alderpaw camina en el claro y ve kits de Lilyheart hurgando en el foso de los aprendices, y también señala que de Brightheart patrulla no debe de haber tenido tiempo para cazar cuando encontraron Rowanstar. En el foso de Bramblestar, la Shadowclan líder les dice Littlecloud se está muriendo, y Leafpool pregunta si él está sufriendo. Rowanstar le dice a su Dawnpelt le ha dado semillas de amapola para el dolor, pero no sabe qué más hacer. Alderpaw ofrece que podía ayudar, pero Rowanstar rápidamente corta el aprendiz fuera y maúlla que necesita un gato de la medicina completa para dar la atención adecuada. El líder Shadowclan también menciona que Grassheart , una de sus reinas , está esperando su primera camada y puede necesitar ayuda. Leafpool se ofrece a ir y le dice a Alderpaw para ayudar a llevar las hierbas a su campamento . A medida que el tabby marrón gata y Jayfeather cabeza a buscar a los suministros, Bramblestar sostiene el joven Tom de seguir en pos. El Thunderclan líder le dice a Rowanstar que salir desde su clan lo necesita en este momento.
El líder sale del foso y sale de campamento con su alta barbilla. Bramblestar continuación, se enfrenta a Alderpaw, y el aprendiz mira a su padre expectante. El atigrado oscuro meows en voz baja que ha de enviar una patrulla a buscar SkyClan , que consiste en Cinderheart , Lionblaze y Squirrelflight . Alderpaw se sorprende de que él les había dicho acerca de la falta del clan, pero Bramblestar le asegura que la mayor parte del clan no sabrá. El aprendiz le pregunta si puede ir, pero él se negó ya que es necesaria para ayudar Jayfeather. El líder lo envía, al comentar que alguien está esperando. Alderpaw gira, esperando ver a su maestro , pero en su lugar ve Twigkit en el borde del claro, y se dirige hacia ella. El kit pide venir a Shadowclan con él para ver Violetkit , pero lamentablemente el aprendiz dice que no. Twigkit se va corriendo y regresa con una pluma roja, y le pregunta si Alderpaw la llevará a su hermana. El jengibre tom oscura siente lástima pinchazo su corazón, y se compromete a hacer lo que las solicitudes del kit.
Alderpaw y su mentor viajes al campamento de Shadowclan y Tawnypelt de patrulla ayuda a llevar sus suministros, ya que cerca de la entrada. Tan pronto como entran, Leafpool pone a trabajar de inmediato, preguntando cómo Dawnpelt Littlecloud es, y ella tiene la gata la condujera a la medicina den. Una vez ver a su condición, las órdenes de tabby marrón de la crema gata para obtener el tom ancianos a tragar un poco de pasta. Rowanstar y Crowfrost petición para hablar con Leafpool, por lo que ella le dice a hacerlo rápido, ya que ella tiene que comprobar en Grassheart. El líder Meows solemnemente que tienen algo importante que preguntarle, y luego procede a preguntar si ella estaría dispuesta a permanecer y entrenar Puddlekit estar al lado de la medicina gato Shadowclan. Leafpool es escéptico acerca de la formación de un kit de azar sin conexión a StarClan demostrado ser el encargado de tienda de hierbas de un clan, pero admite que en realidad no tienen otra opción. Ella está de acuerdo en quedarse por unos lunas y ayuda, pero advierte que puede que no sea suficiente.
Leafpool entonces órdenes Alderpaw y Needlepaw a ir a buscar musgo empapado en agua para Littlecloud, ya que volverá a tener sed. El atigrado marrón luego es llevado a la guardería por Dawnpelt para comprobar Grassheart. El aprendiz Shadowclan sugiere que simplemente podían llevar el gato medicina ancianos a una zanja para beber, pero Tawnypelt sus silencios y maúlla que no debería ser tan insolente. La pareja deja, y mientras hablan, Alderpaw está preocupado por su falta de implicación con Violetkit en cualquier nivel. Needlepaw y el jengibre tom pronto se reúnen suficiente musgo, y clavada en una piscina cercana. Los dos gatos luego llevarlo al foso medicina, donde Littlecloud vueltas en ella con avidez.
Needlepaw pide Alderpaw si quiere ver Violetkit, y él acepta con entusiasmo. Atraviesan el claro a la guardería, y Grassheart y Pinenose miran a los aprendices cuando entran. El Shadowclan plata gata asegura que las reinas Alderpaw es sólo un gato Thunderclan visitar, y luego él mancha Violetkit jugando con un mechón que sobresale de la pared. El jengibre tom llama a la radio, y dice que él le ha traído un regalo de su hermana. Violetkit es confusa, pero Alderpaw a continuación le muestra la pluma Twigkit había dado a ella. Los ojos del blanco y negro de gata se iluminan, y anuncia que ella lo ama. Violetkit hace muchas preguntas acerca de su hermana, y Alderpaw hace lo posible para responder a todas ellas. Pinenose entonces le dice al que-kit que es hora de la siesta, así que se rellena lentamente sobre el nido de la reina. El aprendiz de medicina gato maúlla que él le dirá Twigkit de ella, y luego se sale de su madriguera para ver Needlepaw. Van a recoger ropa de cama para Littlecloud y Alderpaw sugiere en voz baja que deberían dejar que Violetkit y su hermana se reúnen en secreto. Needlepaw está de acuerdo, al comentar que gusta a todos los secretos.
Violetkit está en el vivero, pensando en lo Ratscar había dicho acerca de su condición de gato Shadowclan. El kit de blanco y negro se entristece que Kinkfur fue el único anciano que pensaba que era realmente una parte del clan. Se da cuenta de que es tarde, y los únicos gatos todavía despierto son los que se sientan vigilia de Littlecloud. El gato medicina había muerto ese mismo día, y Violetkit siente culpable de que ella no se siente triste. Ella le pide Pinenose acerca de sus preocupaciones, pero la reina no le hace caso y le dice al kit de ir a dormir. Un poco más tarde, ella escucha su madre adoptiva pidiendo Puddlekit encontrar Leafpool, como se Grassheart kitting. El gato medicina vuelve pronto y pide musgo húmedo para la reina, también el envío de Violetkit fuera y sobre al foso de los aprendices para la noche.
El ella-kit blanco y negro se encuentra con Needlepaw, que la lleva a cabo de campamento y le dice que van a la aventura. Violetkit está confundido, pero sigue el aprendiz en el bosque, deteniéndose detrás de unos matorrales cuando se le indique. Ella ve Alderpaw y Twigkit, y ella y su hermana jugar por un rato hasta que sean devueltos a sus respectivos campos. De regreso al campamento de Shadowclan, Violetkit se queja de que se siente sola, y Needlepaw se solidariza con ella. El aprendiz le dice que a partir de ahora, es que va a cuidar de ella, y todo estará bien. Violetkit ve la sinceridad en los ojos de Needlepaw y se pregunta si ella finalmente tiene un amigo.
Sobre una media luna después de la reunión y de Twigkit Violetkit, Alderpaw es en la medicina den, clasificación hierbas. Él se sorprende cuando Dewnose entra y le dice que informe al Highledge, porque Squirrelflight, Lionblaze y Cinderheart habían regresado. Excitadamente limita su salida del foso, y una vez al alcance del oído, le pregunta si encontraron nada. Bramblestar gravemente informa que se encontraron con que la garganta estaba vacío. Alderpaw se confunde, por lo Lionblaze y Cinderheart confirmar que no había olores frescos o nidos. Las preguntas aprendices medicina gato si se debe enviar otra patrulla, porque si los pícaros se habían ido, a continuación, SkyClan podría volver. Squirrelflight meows que sería inútil, ya que la patrulla comprobó toda la zona sin éxito. Bramblestar pregunta donde los pícaros podrían haber ido, pero su conversación pronto picos de la curiosidad de varios gatos en el claro. Ellos bajan la voz y el atigrado oscuro dice a su hijo que SkyClan se pierde con ellos. Cinderheart comenta que la profecía aún podría ser cierto, ya que tienen Violetkit y Twigkit. Alderpaw le gustaría poder creer, pero es escéptico de que StarClan abandonaría un clan. El aprendiz de medicina gato se siente una oleada de frustración mientras se excusa y se remonta a sus funciones.
Cuando Alderpaw vuelve a la medicina den gato, que es instruido por Jayfeather para comprobar Honeykit para la fiebre . El aprendiz dice que ella no tiene uno, por lo que su mentor llega a la conclusión de que no es grave. Jayfeather dice Alderpaw para conseguir un poco de perifollo para el kit, comentando que sería mejor que darse prisa. El mentor afirma que ha estado distraído desde que regresó Squirrelflight, y el aprendiz se sorprende de que el tom ciego se dio cuenta de su comportamiento. El jengibre tom rasga algunas hojas de perifollo, pero Jayfeather los lleva de él, reprendiendo que sólo se utilizan las raíces de la planta. Honeykit pregunta qué tendrán un sabor similar, pero el gato medicina encaje que no importa cómo saben porque la medicina hará que el dolor de barriga desaparezca. El kit obedece, mira a escondidas en Jayfeather como si miedo de lo que podría alojarse si se detuvo. Alderpaw tranquiliza Honeykit que se sentirá mejor en ningún momento.
Fernsong deja ir de patrulla con Ivypool , al igual que Twigkit entra en el estudio, que lleva un ratón para Briarlight. Los cojos gata comenta que ella no tenía que hacer esto, pero el kit insiste en que ella quería porque era fresco. Fernsong pide Honeykit si se siente mejor, y la gata de color amarillo manchado meows que ella cree que sí, lo que provocó la tom a continuación, salir de la madriguera. Twigkit le dice que sus hermanos están esperando por ella para ir a explorar, y luego indaga si puede venir con ellos. Honeykit le dice que no, y pasos en Briarlight y conduce el gris-kit que a la fresca matar pila con ella. Al salir, Alderpaw llama a cabo después de que vuelvan más tarde y ayudan si quieren.
El gato aprendiz de medicina y luego se convierte en su mentor, echando humo, y maúlla que no tiene por qué ser tan malo con Twigkit. Jayfeather reprende al tom jengibre, diciendo que sólo porque StarClan le dio una profecía no significa que lo sabe todo. Las patas de truenos en el campo, y de Molewhisker yowl divide el aire. Jayfeather y Alderpaw carrera fuera de su madriguera para ver Cloudtail y Molewhisker de pie en el centro del claro como Bramblestar les pregunta qué le pasa. El blanco guerrero informa que WindClan gatos están luchando pícaros, y parece que van a necesitar ayuda. Bramblestar asiente y se recoge una patrulla que fuera con él, lo que lleva a cabo de forma inmediata del campamento. Jayfeather y Alderpaw seguir para atender a los heridos en la escena de la batalla .
Corren a través del bosque , y pronto se oye el anillo de chillidos y aullidos a través de los árboles. Bramblestar trata sobre una elevación, y la patrulla pronto ver que los gatos WindClan están luchando por sus vidas. El Thunderclan tom ordena a sus guerreros para ayudar a ellos, y se sumerge en la batalla. Bramblestar ayuda Oatclaw , mientras Cloudtail y Birchfall ayudan Furzepelt . El líder pícaro, Darktail , ordena a sus gatos a dejar de luchar. Alderpaw reconoce la tom blanco en estado de shock, y observa como sus compañeros de clan vuelta lejos de sus enemigos. Jayfeather sacude su hocico hacia su aprendiz, y le pregunta si conoce estos gatos. Alderpaw responde que él había visto algunos de ellos en su búsqueda, y se contrae a medida que Darktail se le queda mirando. Bramblestar dice Jayfeather para ayudar a los heridos, y sus almohadillas aprendiz después de él. El líder Thunderclan entonces órdenes Darktail se fuera, y el líder pícaro gruñe que esta no será la última vez que los ven como sus límites grupo de distancia. Oatclaw está gravemente herido, y los gatos de la medicina tienden a él con lo que tienen cerca. Furzepelt se oye gimiendo detrás de él, y cuando Alderpaw obligado terminado, él anuncia que el guerrero está muerto. Los ojos del gato de la medicina aprendices luego cambian a Jayfeather, que se inclina sobre Onestar . Alderpaw ofrece para obtener telarañas, pero su maestro le dice que es demasiado tarde. El líder WindClan pierde una vida, para sorpresa de todos el gato.
Bramblestar se ofrece a llevarlos de vuelta al campamento de Thunderclan y Onestar acepta a regañadientes ya que sus compañeros de clan están lesionados. Cloudtail y Rosepetal quedan para sentarse con el cuerpo de Furzepelt hasta que una patrulla puede llevarlo de vuelta a su campamento. Está lloviendo en el momento de su regreso y los gatos medicina puso a trabajar en los heridos. Jayfeather dice que él no ha visto a los gatos que luchaban así desde el Bosque Oscuro, y Alderpaw se pregunta en silencio si son de reloj de los pares there.The lo largo de los guerreros de dormir ahora WindClan. Sparkpaw entra en la sala y anuncia que la patrulla de la caza está de vuelta con la presa fresca, pero Jayfeather dice que quiere asegurarse de que no hay infección antes de que sus pacientes a comer. Alderpaw continuación, sale de su hermana con el tom ciega y va a hablar con Bramblestar. El aprendiz de medicina gato ve a su padre en una reunión con Onestar y algunos otros, pero en voz baja dice el líder Thunderclan de haber visto Darktail antes. Bramblestar comenta que había temido que esto sucedería, y llama a una reunión del clan.
Antes de que comience, Onestar presiona su camino hacia el frente de la multitud y dice que quiere llevarse a su hogar compañeros de clan. El líder WindClan está convencido de dejar Oatclaw y Emberfoot alojarse mientras sus heridas se curan, pero él mismo se irá. El líder Thunderclan envía una patrulla con él para ayudar a llevar el cuerpo de Furzepelt. Bramblestar dice a cada uno de los pícaros en el bosque, y asigna patrullas ir avise cada clan. Twigkit maullidos que quiere venir, pero es rápidamente silenciada por varios gatos. Alderpaw termina por unirse a la patrulla que va a Shadowclan, para comprobar Violetkit y Leafpool.
La patrulla viaja al campo del otro clan, conocido por Tawnypelt que lleva un grupo de gatos. Tan pronto como entran en el campamento, Rowanstar pregunta si han venido a buscar a su gato medicina. Bramblestar no responde, y procede a contar el líder de Shadowclan acerca de los pícaros y los gatos WindClan que resultaron heridos. Rowanstar considera esto, y después de Crowfrost señala que lo soporta, que permite una patrulla Thunderclan para seguir un rastro de olor pícaro con algunos de sus gatos. Una vez que los recortes sendero se separa, Alderpaw se remonta al campamento de Shadowclan para comprobar Violetkit y hablar con Leafpool. El aprendiz de medicina gato es contada por su mentor que ella va a regresar tan pronto como sea Puddlepaw aprende lo suficiente para manejar por su cuenta. Alderpaw la deja ir a visitar Violetkit, y se encuentra con Needlepaw en su salida. El aprendiz Shadowclan parece inusualmente inquieto, pero el Thunderclan Tom rechaza esto y va a la guardería con su zaga. Needlepaw llama a Violetkit, y tan pronto como ella ve Alderpaw ella con entusiasmo pregunta si Twigkit está aquí. El jengibre tom dice que no, y el kit se ve decepcionado. Alderpaw da cuenta de una nueva cercanía y observa Violetkit y Needlepaw de conversación, y está feliz de que son amigos. Pinenose llama pronto al kit de blanco y negro a entrar, por lo que obedece a regañadientes. Alderpaw abandona entonces el campamento de Shadowclan, preguntándose por qué Needlepaw parecía distraído.

-Violetkit miradas a través de la sala, viendo kits de sueño Grassheart. Ella recuerda con tristeza que ella y Twigkit solía dormir así, pero ahora estaba atrapado junto a Pinenose. El kit blanco y negro piensa que la reina hace su mejor esfuerzo para ser paciente, pero sabe que sus patas picaban a estar fuera con los guerreros. Violetkit desea que ella podría estar en el foso de los aprendices, sabiendo que sería imposible, ya que está a sólo tres lunas de edad. El kit se-ve a los ojos brillan a través de la entrada de vivero, y viene fuera para encontrar Needlepaw esperando por ella. El aprendiz dice Violetkit que van en otra aventura la noche, con Sleekpaw este momento. Salen de campo, y el kit se pregunta si van en la dirección correcta ya que la cabeza más en el bosque. Needlepaw atrapa un ratón, así que ella y compartir Sleekpaw mientras Violetkit declina. Un tom gris largo pelaje empuja su camino a través de los helechos, junto con una gata negro y un tom de plata . Needlepaw saluda a los pícaros con calma, pero Violetkit deja escapar que deben ser los que atacaron WindClan. Darktail se presenta y establece que el clan de los provocó, y no al revés. Violetkit dice que Pinenose dijo que no deberían estar en el lago, pero el líder pícaro se burla de que eso suena codicioso. Needlepaw y Sleekpaw apoyar esa afirmación, con la adición de lluvia que van a crecer grasa de buena caza. Los gatos se preguntan por qué el kit está en Shadowclan, pero caballerizas Violetkit que ella no conoce. Needlepaw desprecia Rowanstar, y el ella-kit se pregunta si todo el clan ha estado viviendo con su vista como un pícaro.
Twigkit remata un ratón de campo , y luego las almohadillas a través del claro al foso del gato medicamento para ayudarle. En su camino allí, ella escucha y Rosepetal Mousewhisker hablando de la profecía, y el kit de relojes a medida que llegan a la conclusión de que ella es más que otro kit ordinaria con un vientre para alimentarse. Twigkit visita la medicina den, pero pronto deja después Jayfeather se molesta con su presencia. El kit gris decide ir a buscar menta acuática del lago para demostrar que es una ventaja para el clan, por lo que se escapa del campamento. Twigkit corre por el bosque, en busca de la costa. En sus esfuerzos para recoger la hierba, la gata cae en el lago con un aullido. Twigkit imagina que ella puede oír a su madre, instándola a nadar a la superficie. Sparkpaw termina tirando del kit del agua, cuestionando si hubiera querido ver lo que era ser un gato RiverClan. Como Twigkit meows que vino a buscar agua de menta, Cherryfall trata sobre una elevación. El guerrero toma el ella-kit empapada de vuelta al campamento, donde Jayfeather la trata para el choque. Alderpaw alivia Twigkit, comentando que ella es especial porque StarClan él y Needlepaw llevó a ella. Sparkpaw irrumpe en el estudio y anuncia que ya salvó el kit de color gris, que llega a tener su evaluación y convertirse en un guerrero.
Aplausos Alderpaw nuevo nombre de guerrero Sparkpelt, y trata de alejar su propia envidia. Su hermana se acerca a él y le comenta que seguramente será su turno pronto, y él contesta que él espera que sí. Alderpaw abandona entonces el campo a través del túnel espina para ir a la reunión de la medicina gato de media luna. En el camino, Mothwing llama detrás de los gatos Thunderclan que se pregunta cómo va el entrenamiento de Puddlepaw. Jayfeather encaje que no debe pensar demasiado en él, ya que descubrirán cuando llegan de todos modos. Llegan a la escotilla de perforación, y Alderpaw permite Willowshine lo lleva por el camino. Leafpool se apresura a saludar a sus compañeros de clan como Kestrelflight llega con una escolta de dos guerrero. Los gatos de la medicina están interesados en saber por qué trajo empresa, por lo que el gato WindClan explica las recientes acciones de OneStar y su paranoia. Después de esto, la reunión se inicia, pero la escena salta a cada gato despertar con StarClan compartir nada. Kestrelflight y los gatos medicina RiverClan salen, mientras que Jayfeather interroga Puddlepaw en su conocimiento de hierbas. Leafpool dice Alderpaw sobre cómo Shadowclan es, y esto hace que el aprendiz se preguntan cómo Violetkit podría convertirse en un guerrero en ese lugar.
Violetkit vuelve al campamento con Needlepaw, pensando en el viaje que habían llevado al campamento de los pícaros. Tawnypelt preguntas, y luego llega a la conclusión de que tiene que reportar el incidente a Rowanstar. Needlepaw desafía el líder Shadowclan, mientras que los otros aprendices miran con interés, astillado en sus propias opiniones. La plata y blanco gata finalmente cede, dejando el campamento para atender a los ancianos como se le pide. Más tarde ese día, Needlepaw pide Violetkit viajar al campamento de los pícaros Lluvia de decir que ella no puede satisfacer esta noche. El kit de acuerdo, pero en su camino, un búho la ataca. Lluvia la salva, y Raven insiste en que se quedara un poco de tiempo para comer y descansar. Violetkit se queda dormido, y cuando se despierta por la mañana, se da cuenta que es ya el amanecer. Los pícaros llevan de vuelta a Shadowclan, donde Violetkit levanta la vista a su líder, esperando el castigo inminente.
Twigkit y Alderpaw viajan hacia el territorio Shadowclan para satisfacer Violetkit y Needlepaw. El kit gris pone de mal humor sobre su reciente experiencia de caer en el lago, pero el aprendiz de la medicina gato la consuela diciendo que Jayfeather hizo exactamente lo mismo cuando era más joven. La pareja pronto se quedará con una patrulla Shadowclan que les dicen que Needlepaw se limita al campo después de ser capturado a escondidas con Violetkit. Se despidieron de los otros gatos Clan, y comienzan a hacer su camino a casa. Alderpaw dice Twigkit que podría ser bueno que no fueron vistos juntos, porque se han metido en problemas. El kit gris meows que quiere ser un gato medicina, por lo que puede ser especial, pero el aprendiz de la medicina gato insiste en que ella ya está.
Violetkit se encuentra fuera de la guardería, y se las arregla para convencer a Pinenose para dejarla terminar su ratón de campo antes de regresar a la madriguera. Ella reflexiona sobre el nuevo comportamiento del clan hacia ella, debido a los guerreros de más edad siendo más frío, pero los más jóvenes más acogedor. El kit busca algo que hacer, pero ve que todos los aprendices están ocupados. manchas Violetkit Rain un momento antes de entrar en el campo con Raven y Flame. Los pícaros que presente ofertas de presa, y pedir unirse Shadowclan. Rowanstar declina su solicitud y envía una patrulla para asegurarse de que salen de su territorio esta vez para siempre. Needlepaw, junto con algunos de los gatos jóvenes del clan, cuestiona la decisión de su líder. El Shadowclan gata escupe a su líder y decide que si los pícaros no pueden alojarse entonces ella va a ir a vivir con ellos. Juniperpaw y Sleekpaw eligen seguir Needlepaw, lo que hace Violetkit triste ante la idea de dejar a su amiga. La gata blanca de plata y opta por tomar el kit con ellos, declarando a Rowanstar que la encontró, por lo que va a ir demasiado. Gran parte de la desaprobación de Leafpool, el líder Shadowclan permite que todos ellos se van.
En el Encuentro , Jayfeather y Alderpaw se sientan en el claro isla fría mientras que el aprendiz de la medicina gato observa su entorno. El jengibre tom habla a Leafpool, quien le informa de la condición del Shadowclan, que incluye noticias sobre Violetkit y salida de Needlepaw. La reunión empieza, y Alderpaw da cuenta de algo fuera de los líderes, ya que discuten entre sí. Strikestone , Yarrowleaf , Shadepelt , Foxnose y Sparkpelt son los nuevos guerreros anunciadas en el Encuentro. Rowanstar comparte la noticia de su clan, revelando que cuando atacaron los pícaros de la noche anterior, Beepaw , Berryheart y Cloverfoot optó por dejar Shadowclan también. Los líderes sostienen un poco, pero luego llegan a la conclusión de que no van a provocar a los pícaros y arriesgar la seguridad de Violetkit. La reunión se rompe, y todos los gatos cabeza para el árbol de puente de una manera apresurada.
Ivypool trenes con Twigpaw en el bosque, cuatro lunas después de la desaparición de Violetkit. El aprendiz pierde una hoja que tiene como objetivo para el, pero su mentor sigue siendo la elogia que aprende rápido. Ivypool y Twigpaw se remontan al campamento después de que el guerrero menciona la patrulla que fue a buscar a la madre de la gata. El aprendiz no ha oído hablar de esto antes, pero va a ver Alderpaw porque piensa que va a responder a sus preguntas con la verdad. Twigpaw pide al aprendiz gato medicina, quien a regañadientes revela que nunca buscaron su madre, pero para otra cosa que no podría decirle. La gata gris se precipita sobre el territorio de escrúpulos para decirle Violetkit la información, pero una vez que lo hace, no parece su hermana a la atención. Needletail se acerca Violetpaw y Twigpaw, diciendo que el gato Thunderclan ir a casa donde está seguro. El aprendiz se convierte con cansancio alrededor y vuelve sus patas hacia la casa.
Violetpaw mira por encima del hombro para coger una última mirada de su compañero de camada, pero helechos deriva bloquear su camino. Vuelve con Needletail al campamento de los Pícaros, y en el camino, se encuentran con la lluvia y Sleekwhisker. Beenose y limo se revelan haber enfermado de una enfermedad desconocida. Una vez que regresan, Darktail da cuenta de la escasa captura y le dice a la lluvia que no va a comer de la pila fresca-kill, la que protesta a. Los dos luchan timbales, y, finalmente, la lluvia pierde a su líder. Darktail gubias cabo un ojo, y Needletail grita que él le ha cegado. Más tarde esa noche, Violetpaw recoge sus pensamientos, y decide que no puede quedarse con los pícaros. La gata piensa que va a ir de nuevo a Shadowclan, por lo que espera al lado de su frontera después de atrapar un conejo como regalo. Una patrulla del clan de la acompaña hasta el campamento, donde Rowanstar la acepta con entusiasmo la espalda, con la esperanza de que ella va a convencer a otros a venir también. Violetpaw insiste en que ella quiere ser recibido de nuevo como un compañero de clan, no un pedazo de negociación, por lo que está de acuerdo y asigna Dawnpelt como su mentor. La gata se siente feliz de que ella es un gato clan ahora, y un aprendiz real.
Ahora que ha sido aceptado en Shadowclan de nuevo, Violetpaw está decidido a demostrar lo útil que un gato que se ha convertido. El aprendiz se levanta temprano cada día para buscar ropa de cama fresca para los ancianos y siempre tuvo una presa de caza pasado después de un largo día de trabajo. Si su mentor estaba ocupado, la gata ayudaría Puddleshine buscar hierbas, como el tom todavía estaba un poco abrumado con el mantenimiento del clan saludable. Dawnpelt y el resto de sus compañeros de clan ahora tienen respeto a regañadientes para Violetpaw, mostrado por sus habilidades para la caza y la negativa a traicionar a sus antiguos compañeros de campamento. Ella reflexiona sobre lo mucho que echa de menos Needletail, y se pregunta cómo es. Está lloviendo afuera, por lo Violetpaw rellena hacia el foso de Puddleshine. El gato medicina no sabe cómo tratar a los gatos enfermos desde su cama, por lo que va con el aprendiz de la boca del Rowanstar a preguntarle si sabía qué hacer. El líder desgana le dice que se vaya y probar otra cosa, sino simplemente Puddleshine películas de la cola y plods de distancia. Violetpaw sugiere a Dawnpelt que pasan el día en la recolección de hierbas, por lo que hacen, y cuando el retorno par, se enteran de que Rowanstar está enfermo. La gata se precipita a la medicina den gato para despertar Puddleshine, que codifica al claro y anuncia que ha tenido un sueño del StarClan. El tom informa de que la enfermedad se llama yellowcough, y se puede curar con pulmonaria . Crowfrost envía Puddleshine en una patrulla con otros tres gatos a buscar la hierba, pero antes de llegar a ella, los gatos correr en Dovewing y Twigpaw. La patrulla Shadowclan advierte a los gatos Thunderclan acerca de la enfermedad, y luego ir en su camino hacia el territorio WindClan. Un grupo dirigido por Crowfeather los detenga, y dar lugar a que hablen con Onestar acerca de por qué han venido. El líder WindClan, a pesar de las protestas de Kestrelflight, envía los gatos Shadowclan lejos con la promesa de que si vuelven van a arrepentir. Ya que la carrera fuera, Violetpaw se sorprende de que Scorchfur cae por detrás, poniéndose entre ella y la patrulla WindClan que es pronto para seguir.
En la reunión, Sparkpelt informa a su hermano acerca de lo que está sucediendo en Shadowclan, pero el aprendiz de la medicina gato es escéptico de que es cierto. conversaciones Alderpaw a Leafpool por un tiempo, al comentar que esto hará que para una reunión extraño porque las tensiones son altas. La reunión empieza, y anuncia que Bramblestar Violetpaw ha vuelto a Shadowclan ya que no están presentes para dar la noticia a sí mismos. Gatos de RiverClan están contentos con esto, pero los guerreros WindClan protestan de que podría no ser una buena cosa, ya que el aprendiz se había quedado con los pícaros. Shadowclan llega entonces en el Encuentro con Crowfrost los lleva, como el diputado meows que Rowanstar está enfermo, pero sería mejor ahora si hubieran sido autorizados a tener la hierba. Onestar silbidos que eso nunca sucederá, ya pesar de que los otros gatos medicina ofrecen a ayudar, el tom WindClan no está convencido. El clan pronto se va, y RiverClan sigue después de ellos en el árbol-puente. Alderpaw se pregunta si hay algo que pueden hacer para ayudar, pero Bramblestar comenta que es un problema de Shadowclan y no hay nada que deben hacer.
Twigpaw es excitado porque su mentor, Ivypool, ha sugerido que conducen a una patrulla en busca de su madre. Bramblestar accede a regañadientes a sus planes, y Squirrelflight asigna Fernsong a ir con ellos también. Alderpaw se entera de lo que está pasando y decide que va a viajar con los gatos por lo que les puede mostrar el camino al nido encontró Twigpaw. Una vez que todos los gatos ha terminado sus hierbas que viajan, que dejan en su misión. Al día siguiente, los gatos cerca del nido y Twigpaw va dentro del túnel para ver por primera vez. El aprendiz se entristece por lo que ve, y después de la determinación del alcance de la zona, que huye del espacio oscuro. Después, se dirigen hacia el Thunderpath y Twigpaw cree ver un gato varado en el camino de un monstruo. Ella entra en pánico pensando que podría ser su madre, y grita una advertencia mientras observa el monstruo pase de largo. Ivypool tranquiliza a su aprendiz que el gato era falso, como todo lo que queda es una bola de pelusa. Twigpaw es apenas consciente de sus compañeros de clan que se alejan de ella, entre los árboles.
Twigpaw viaja al campamento de Shadowclan hablar con Violetpaw. El aprendiz Shadowclan su lía fuera de campo de hablar, ya que ella no quiere ser atrapado con un gato Thunderclan en la noche. Twigpaw dice a su hermana sobre el viaje para encontrar a su madre, pero Violetpaw está confundido en cuanto a por qué se podría pensar que esto era noticia. Dawnpelt encuentra el par en el medio de la conversación, y pronto, el resto del campo se despierta. Después Twigpaw explica a todos por qué había venido, que casi están de acuerdo en que la deje ir cuando Scorchfur insinúa que podrían utilizarla para conseguir la hierba de WindClan. Crowfrost de acuerdo en que ella se quedará como rehén, pero será tratado como uno de los suyos, mientras que aquí. Violetpaw conduce Twigpaw de vuelta a su guarida, y pronto se duermen juntos.
Alderpaw es despertado por Ivypool, quien le pregunta si ha visto Twigpaw. Ella explica que ella ha comprobado en todas partes sin éxito, por lo que diga Squirrelflight. El diputado está preocupado y asigna los gatos a buscar el aprendiz, por lo Alderpaw retira de nuevo a la medicina den gato para ayudar a Briarlight con sus ejercicios. Los lisiados preguntas gata si Twigpaw podría haber ido voluntariamente, pero el jengibre tom maullidos que él no lo cree así. A yowl suena en el claro, y que resulta ser una patrulla Shadowclan que consiste en Crowfrost, Scorchfur, y Tawnypelt. Anuncian que Twigpaw es seguro, pero no se le permitió salir hasta que Thunderclan ayuda a su clan conseguir un poco de pulmonaria. Bramblestar dice que van a considerar su propuesta, pero tan pronto como los gatos Shadowclan están fuera del alcance del oído, muchos se oponen ayudar. Los guerreros murmuran entre sí que sólo se podían rescatar Twigpaw, debido al hecho de que muchos en el clan enemigo está enfermo e incapaz de luchar. Con el tiempo, Bramblestar decide enviar Leafpool y Alderpaw al campamento de WindClan para ver si pueden convencer a Onestar para permitir que traen pulmonaria. Los dos gatos de la medicina son acompañados a la boca del Kestrelflight, pero la misión sigue sin que los tres son incapaces de persuadir al líder WindClan. Leafpool y Alderpaw a toda prisa se precipitan fuera del real, miedo de las palabras no razonables de OneStar.
Twigpaw pasos en el foso del aprendiz Shadowclan, falta el olor almizclado del campamento de Thunderclan. Violetpaw pregunta si va a venir fuera, pero el gris gata maúlla que ella no quiere. El aprendiz Shadowclan presiona que ella no puede quedarse aquí para siempre, pero Twigpaw gruñidos que lo único que puede oler es pinesap. Flowerkit y Whorlkit visitar el par, y convencer al Thunderclan gata que saliera y les enseñará algunos movimientos de caza. En el claro, Crowfrost maullidos que desde Pinenose y Snowbird han caído enfermos, los gatos sanos tendrán que hacer sus nidos en el foso de los ancianos. Tawnypelt continuación, asigna a Tigerheart Lionpaw hasta que su mentor es bien otra vez, antes de pedir varios gatos para ir de caza. El guerrero Shadowclan saluda Twigpaw, y ella balbucea un agradecimiento después de la gata dice que puede ayudarse a sí misma a la presa, si tiene hambre. Lionpaw y Birchpaw comienzan a pelearse por un tordo, y esto impacta al aprendiz Thunderclan. Twigpaw trata de detenerlos, y después de la pelea se disipa, ella se sorprende cuando Violetpaw comenta que esto es normal. El gris gata se ofrece a ayudar a Puddleshine y se captan musgo empapado de ancianos enfermos. El gato medicina parece agotado, por lo Twigpaw le dice a descansar mientras ella da las hierbas para los gatos en su cuidado. Más tarde esa noche, el aprendiz Thunderclan se ata y se instala en su nido. Twigpaw y Violetpaw tanto prometen que siempre estarán cerca, ya que su vínculo de parentesco es más fuerte que el de la lealtad del clan o denmates.
Dos días más tarde, Violetpaw despierta para aullido de Bramblestar que han venido para llevarlos de vuelta a Twigpaw Thunderclan. El aprendiz Shadowclan intenta convencer a su hermana para ocultar con ella y quedarse, pero la gata se niega, y se apresura fuera del foso. Bramblestar silbidos que no van a dejar sin su aprendiz, pero Tigerheart pide al líder si él piensa que va a renunciar a ella sin luchar. El atigrado oscuro desprecio dice que la pelea no duraría mucho tiempo, pero Crowfrost se acerca y anuncia que puedan tomar Twigpaw. Violetpaw suplica a su hermana una vez más para quedarse, pero ella se niega y sigue los gatos Thunderclan fuera del campamento. Spikefur y Scorchfur desafían la decisión del delegado, y los lados Tigerheart con ellos. Crowfrost meows que no podía arriesgar la vida de un gato joven por más tiempo, e incluso si se hubieran logrado mantener Twigpaw, no habría cambiado nada. Tawnypelt y Dawnpelt tranquilizar a la tom, y lo llevan de nuevo a la sala de descanso. Más tarde ese día, Violetpaw está ayudando Puddleshine desde su cama cuando Kinkfur muere a causa de la enfermedad. Las carreras de aprendices del campo, con el deseo que tenía Needletail en quien confiar, ya que está sola. Violetpaw empresas más en el bosque, y se rompe en un ronroneo cuando se topa con su vieja amiga. Needletail no es feliz de ver el ella-gato blanco y negro, y las preguntas a la lluvia si deben llevarla de vuelta al campamento de Darktail. El tom dice que no, así que él y Needletail rapidez tallo de distancia por el bosque. Cuando el aprendiz regresa al campamento, hay una vigilia por Kinkfur recluido. Como Crowfrost meows una despedida a los ancianos, comienza a toser ruidosamente. Puddleshine órdenes para ir a buscar a alguien Tansy mientras Violetpaw preocupa lo que harán, ya que nadie se deja llevar.
Alderpaw sube por la pendiente hacia el pozo de sondeo, con Jayfeather siguiente detrás de él. El aprendiz de medicina gato se detiene cuando ve Harespring sentado fuera del hueco, pero se empujó hacia adelante por su mentor. Tan pronto como se ve Puddleshine Leafpool, se pregunta cómo es Twigpaw. El atigrado responde cortésmente que ella está bien, pero el Shadowclan insiste en que ella fue una ayuda increíble. Los gatos son Thunderclan sorprendido, pero Leafpool cambia el tema, cuestionando cómo los gatos enfermos son. La mirada de Puddleshine cae a medida que se informa que Kinkfur murió ayer, y ninguno de los otros están mostrando mejoras. Mothwing y Willowshine comentario que han recorrieron su territorio para pulmonaria, en vano, pero ofrecen a darle un poco de savia de abedul para ayudar a los gatos enfermos obtienen energía cuando no pueden comer. Alderpaw afirma con rabia que sólo deben hacer WindClan darles la hierba, pero Leafpool dice suavemente que iban a necesitar el apoyo de su líder para eso. Kestrelflight pasos hacia delante y maullidos que él puede tener una solución más pacífica, sino que tiene que discutirlo con StarClan para asegurarse de que lo que está haciendo es lo correcto. Se lamen el agua de la piscina, y poco después, Alderpaw despierta en un prado. Yellowfang lo visita y lo elogia por hablar con los otros gatos de la medicina, al comentar que sus dudas sobre él han pasado. El atigrado es confuso, pero se confirma que StarClan no siempre habla con una sola voz. Yellowfang le dice a hablar siempre fuera de lo que cree antes de desaparecer.
Kestrelflight despierta de su sueño y le dice a los gatos de la medicina a seguirlo, antes de salir rápidamente para encontrar Harespring. Los gatos WindClan luego dar lugar al grupo en su territorio, diciéndoles que pueden reunir la mayor cantidad lungwort como les gusta. Harespring meows que es un error dejar que los gatos mueren, sobre todo porque Shadowclan no fueron los que hacen daño WindClan. Los gatos Thunderclan alcanzan su campamento cuando el amanecer se está rompiendo, a continuación, Jayfeather se convierte en su aprendiz, al comentar que está orgulloso de él. El tom ciega meows que la defensa de lo que usted cree frente a otros clanes a menudo es difícil, y señala que podría estar listo para convertirse en un gato medicina completa.
Violetpaw alimenta un bocado de gorrión a Snowbird mientras se reflexiona sobre lo que ha sucedido en el pasado Shadowclan en forma de media luna. Ella recuerda que Puddleshine había vuelto con pulmonaria, pero ya era demasiado tarde para salvar Kinkfur, Crowfrost y Wasptail. Debido a esto, Tigerheart se ha convertido en el nuevo adjunto, y Rowanstar también había dado Whorlpaw, Flowerpaw y Snakepaw sus nombres aprendices. Scorchfur tallos en el foso y la demanda para saber cómo Yarrowleaf y Snowbird son. En respuesta, su hija lo saluda débilmente, pero el guerrero oscuro meows que no se parecen mucho mejor. Puddleshine empieza a decir que Yarrowleaf es cansado, pero Scorchfur broches que ninguno tendría si se hubiera mantenido Twigpaw. Más gatos entran en la sala y le piden al gato medicina cómo llegó la pulmonaria, pero sólo da una respuesta vaga en respuesta. Violetpaw y Dawnpelt deciden buscar algo de la pila fresca matar, pero cuando la almohadilla exterior, que ven sólo dos cosas que quedan desde la captura de ayer. Las preguntas crema gata si las patrullas de caza han estado sin embargo, así como Tigerheart y Rowanstar salen de la guarida del líder. El diputado asigna las patrullas, y pronto, cada uno sale de campamento. Cuando Violetpaw regresa, ella hace un nido para Ratscar en el foso de los ancianos antes de relleno en el claro. Rowanstar comienza a asignar guerreros para entrar en la patrulla que recolectan, pero algunos se niegan a venir. Poco después, Darktail y los gatos de su grupo rogue entran en el campo. Los gruñidos líder Shadowclan que tendrá este clan encima de su cadáver, por lo que el pícaro que estime justo antes de atacar el tom. Tawnypelt y Tigerheart tiran Darktail fuera de Rowanstar, pero pronto regreso de distancia. Al final, sólo el líder Shadowclan, su compañera, y su hijo optan a ir con él a la reunión. Violetpaw decide quedarse porque no podía soportar dejar Needletail de nuevo, ya que la gata se siente como parientes.
Twigpaw es en el Encuentro, pero no puede centrarse en los gatos alrededor de ella porque ella está la preocupación de Violetpaw. Onestar continuación, se inicia la reunión, al comentar que no deben esperar a que Shadowclan por más tiempo. Bramblestar y Mistystar saltan arriba en el gran roble, y luego anuncian las noticias de sus clanes. Onestar comienza a hacer frente a los gatos en el claro cuando Rowanstar, Tawnypelt y Tigerheart llegan. El líder Shadowclan meows que han venido solo, y la razón de esto es debido a que su clan se negó a venir a conocer con los que retuvo la hierba de ellos. A continuación, afirma que su clan ha sido tomada por los pícaros, que dijeron que cualquier gato que se fue a la reunión no era para volver. Bramblestar ofrece refugio a los tres guerreros Shadowclan y Rowanstar acepta su invitación. Posteriormente, Twigpaw logra convencer Ivypool para ayudar a su control sobre Violetpaw. Se reúnen Lluvia y Needletail en el bosque, y el aprendiz consigue la plata gata a ir a buscar a su hermana de campamento. Violetpaw y hablar Twigpaw, pero llegan a la conclusión de mala gana que no pueden abandonar sus propios clanes. Needletail ellos se rompe, y rápidamente envía los gatos Thunderclan fuera de su territorio.
Alderpaw trata a la oreja de Twigpaw con la maravilla, ya que ahora tiene una muesca en la punta. El aprendiz de medicina gato se pregunta cómo la gata lo consiguió, sino que simplemente le pregunta si ella lo diría si algo está mal. Twigpaw meows que ella está bien, sólo un poco triste por Violetpaw quedarse con los pícaros. Alderpaw siente aliviada, y una vez que termina el tratamiento de la oreja, la despide de la madriguera. Jayfeather llama entonces para el tom, así que va a la reunión de media luna para los gatos de la medicina con sus tutores. Al salir, Squirrelflight organiza patrullas de caza. En los citados pozos, todos los gatos de la medicina se reúnen a excepción de Puddleshine. El mentor ciego lleva a cabo la ceremonia, y Alderpaw se le da su nombre completo gato medicina, Alderheart. A continuación, comparten con StarClan, y el recién nombrado tom se ve Yellowfang en un prado iluminado por el sol. Alderheart no puede encontrarla, sino que ve a dos gatos que hablan en la distancia. Se trata de ir hacia ellos, pero antes de que pueda, recibe una profecía. Es el mismo que el gato tenía la medicina antes de salir en su búsqueda, y sabe sin lugar a dudas que tienen que encontrar SkyClan.
Escena de bonificación
Needlepaw está en el bosque por la noche por primera vez con su mentor, Tawnypelt. La plata gata está asustado por los ruidos que oye, y presiona más cerca de su pareja. Tawnypelt meows que no necesitaba su multitud, antes de instruir a su aprendiz para buscar presas. La pareja comienza a caminar más, cuando el caparazón de tortuga gata dice con irritación a dejar de mirar el cielo porque no están a la caza de estrellas. Needlepaw se disculpa, pero cuando los gatos tratan de cazar juntos, el aprendiz se encuentra con su mentor. Tawnypelt cuenta la gata ir intento de atrapar algo en un claro cercano, por lo que los cojines de distancia. El olores plata gata algo que no reconoce, pero antes de que pueda pedir lo que es, garras cavar en su espalda. Needlepaw es levantada hacia arriba, y ella llama a Tawnypelt de salvarla, pero su mentor es incapaz de hacerlo. El aprendiz piensa rápidamente, y decide que si ella no escapa a ella morirá. Jueces Needlepaw que la única manera de liberarse es a la baja, por lo que ella garras a la lechuza hasta que la deja ir. Ella cae al suelo por debajo, su descenso rompe por muchas ramas. Una vez a salvo en el suelo del bosque, Needlepaw entra en pánico porque no puede reconocer a su ubicación. El aprendiz atrapa un ratón de campo, y decide guardarla para sus compañeros de clan, como todos los productos frescos-kill debe ir al clan. A continuación, arrastra a un hueco protegido, y se queda dormido. Cuando la plata gata despierta, un tom tiene su presa colgando de sus mandíbulas, así que ella lo acusa de ser un ladrón.
Needlepaw silbidos con enojo a dar de nuevo, y así obedientemente lo coloca en el suelo. El tom se burla de si ayuda a dormir, pero ella responde que ella está guardando para sus compañeros de clan. Cuando le pregunta dónde están, el aprendiz meows que van a venir. El tom dice que ella podría querer comerlo, ya que es un largo camino desde el lago. Needlepaw pregunta hasta qué punto, y el tom comentarios Es un día o un paseo de dos. Ella le pregunta al gato cuál es su nombre, y él responde que es árbol. Terminan compartiendo ratón de campo del aprendiz juntos, y luego le dice al solitario cómo se escapó de la lechuza. Los dos gatos están de acuerdo a cazar juntos, a continuación, viajar de regreso al lago. Árbol muestra Needlepaw donde su madre hizo su nido, y el dinero gata se solidariza con él cuando le dice a su historia de fondo. Needlepaw y el recorrido tom amarilla hasta la noche, y luego se detienen para pasar la noche. El aprendiz coge una rana y árbol atrapa una rata de agua, por lo que se establecen para comer juntos. Después de que hayan terminado, tanto acurrucarse en un lecho de juncos para dormir. A la mañana siguiente, Needlepaw atrapa alguna presa para su compañero, y después de que comparten la comida, los gatos siguen viajando. Por Sunhigh, el par alcanza el borde del territorio Shadowclan, donde una patrulla Shadowclan los saluda. plata gata pide que se una a su clan, pero sus compañeros de clan se niegan, y el solitario meows que él es más feliz por él mismo de todos modos. Needlepaw y árbol una despedida dolorosa entre sí, y esperamos que se encontrarán de nuevo.